2023年下半年中小学教师资格考试(笔试) 荆州考区报名通告

2023-06-20 09:42 湖北教师招聘 https://hb.huatu.com/湖北教师考试群 文章来源:荆州教育考试院

2023年下半年中小学教师资格考试(笔试) 荆州考区报名通告湖北教师考试提供同步湖北人事考试。更多关于教师资格笔试,报名时间,湖北教师资格证招考信息的内容,请关注湖北教师资格证频道/湖北人事考试咨询电话:027-878704012023湖北教师考试微信咨询:湖北教师考试

  2023年下半年中小学教师资格考试(笔试) 荆州考区报名通告

  根据教育部教育考试院《关于2023年中小学教师资格考试考务工作相关事项的通知》(教考院函〔2022〕95号)精神,现将我市2023年上下半年中小学教师资格考试(笔试)报名有关事项公告如下:

  一、时间安排

  网上报名时间:2023年7月7日9:00至10日16:00。

  资格审核时间:2023年7月7日9:00至10日17:00。

  网上缴费截止时间:2023年7月12日24:00。

  打印准考证时间:2023年9月11日-16日。

  考试时间:2023年9月16日。

  具体安排如下:

时间

 

 

类别

2023年916日(星期六)

9:00-11:00

13:00-15:00

16:00-18:00

综合素质(幼儿园)

保教知识与能力

 

综合素质(小学)

教育教学知识与能力

 

初级中学

综合素质(中学)

教育知识与能力

学科知识与教学能力(初级中学)

高级中学

学科知识与教学能力(高级中学)

中职文化课

中职专业课

 

中职实习指导

 

  二、报考条件及学历要求

  凡报名参加笔试考生,需要符合湖北考区笔试公告中的报考条件及要求,并且满足以下在荆州报考条件之一:

  1.具有荆州市户籍或在有效期内的荆州市居住证。流动人口信息登记凭证无效。

  2.在荆州高校的大三及以上在籍学生(报名时请填写正确的院校代码和学校全称)。

  3.在荆州工作和生活的港澳台居民,驻荆现役军人。

  学历要求:

  报考幼儿园教师资格,应当具备幼儿师范学校毕业及以上学历。

  报考小学教师资格,应当具备大学专科毕业及以上学历。

  报考初级中学、高级中学、中等专业学校教师资格,应当具备大学本科毕业及以上学历。

  报考中等专业学校实习指导教师资格,应当具备大学专科毕业及以上学历,同时还应具备相当于助理工程师及以上专业技术资格或者中级以上工人技术等级。

  普通高校在校大学生,必需是三年级及以上学历。不符合要求的学生一经查实,取消报名资格。

  成人高考、自学考试、开放大学等非全日制类形式继续教育考生,必须取得毕业证书之后才能报考,以免影响教师资格认定。

  通过伪造证件、证明、档案及其他材料获得考试资格和考试成绩的,教育考试机构、考试工作人员在考试过程中或者考试结束后,可认定相关的考生实施了考试作弊行为。

  三、报名流程

  本次报名采取网上审核,不进行现场确认。

  (一)网上报名

  考生登录中国教育考试网(ntce.neea.edu.cn),按照栏目指引进行网上报名,选择报考考区、笔试类别、笔试科目,完成其他信息录入。具体步骤如下:

  第一步:登录。登录中国教育考试网(ntce.neea.edu.cn)。

  第二步:注册。未注册考生需首先进行注册。注册时要求考生填写姓名、选择证件类型、填写证件号码等信息。在完成注册后,按照流程填写个人信息、上传电子照片。

  照片要求:本人近6个月以内的免冠、正面、白底彩色证件照,照片中显示考生头部和肩的上部,不允许戴帽子、头巾、发带、墨镜;

  照片文件不大于200K,格式为jpg/jpeg;(如照片过大,建议使用图画、Photoshop、ACDsee等工具,将照片进行剪裁压缩)。照片将用于准考证及考试合格证明。考生如上传非证件照,将不能通过审核,如因修饰照片导致不能参加考试,后果自负。

  第三步:报名。考生须根据本人情况选择考区和考试科目,并按考区审核安排在规定时间内办理审核手续。

  第四步:缴费。(要求详见湖北考区公告)

  第五步:打印准考证。(要求详见湖北考区公告)

  (二)上传报名审核相关资料

  需要提交报名相关证明资料的考生,请扫描下方二维码,关注“荆州教育考试”微信公众号,进入“教资登记”按要求提交相关审核资料。

荆州教育考试微信公众号.png

  四、特别提示

  1.考生须本人通过中国教育考试网上报名系统进行报名,并对本人所填报的个人信息和报考信息准确性、真实性负责。

  2.音、体、美专业考生的笔试科目一、科目二实行单独编码(相应科目代码:201A、202A、301A、302A),取得科目201A、202A合格的考生,面试仅限于参加小学类别音、体、美专业科目;取得科目301A、302A合格的考生,面试仅限于参加初中、高中、中职文化课音、体、美专业科目。考生已获得科目201、202、301、302合格成绩,可相应替代科目201A、202A、301A、302A合格成绩;考生已获得科目201A、202A、301A、302A合格成绩,不可替代科目201、202、301、302合格成绩。

  3.选择初中、高中、中职文化课类别中“心理健康教育”、“日语”、“俄语”学科的考生,笔试科目三《学科知识与教学能力》暂不考试,结合面试一并考核;选择小学类别中“心理健康教育”、“信息技术”、“小学全科”的考生,笔试科目为《综合素质》(代码:201)和《教育教学知识与能力》(代码:202)。

  五、其他事项

  1.有关《考试标准》和《考试大纲》等相关信息,请登录中国教育考试网(ntce.neea.edu.cn)查询。

  2.省教育考试院咨询电话:027-68880276。

  3.荆州市教育考试院咨询电话:0716-8102517

  3.网上报名系统或支付相关问题请拨打报名咨询电话:010-82345677。

  荆州市教育考试院

  2023年6月20日

  原文链接:http://www.jzsjyksy.com/article?id=3810

    (编辑:华图喻老师)
    有报考疑惑?在线客服随时解惑

    公告啥时候出?

    报考问题解惑?报考条件?

    报考岗位解惑   怎么备考?

    冲刺资料领取?

    立即咨询

    2022教资笔试面试资料领取

    闂傚倷绶¢崑鍕囬幎绛嬫晪闁跨噦鎷�
    闂備胶顢婄紙浼村磿鐎圭姰浜归柨鐕傛嫹
    25婵°倗濮烽崑娑㈡偤閵娧呬笉鐟滅増甯掔粈灞句繆閻愭彃鈷旈柣銊﹀灥閳藉骞樼壕瀣棟閻庤娲滈崰鎰板箯閸涱収鍚嬮柛顐g矌閻帡姊洪悡搴$盎闁瑰嚖鎷� 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘箾鐎涙ḿ鐭婃い鎴濆缁參鎮㈤悡搴n攨闂佸搫娲﹀銊х矓閹绢喗鐓犻弶鍫涘妽椤ュ棝鏌嶈閸撴瑩宕锕€鐭楅柡鍥ュ灩瀹告繈鏌ㄩ悤鍌涘 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘箾鐎涙ḿ鐭婃い鎴濆缁參鎮㈤悡搴n攨闂佸搫娲﹀銊х矓閹绢喗鐓犻柛妤冨仜椤ㄦ瑧绱撳鍛殗鐎殿喖顭锋俊鐑解€﹂幋婵囩暠 婵犳鍠楃换鎰版⒔閸曨垱鍎戦柤鎭掑劤椤╂煡鎮楅敐鍌涙珖闁荤喎缍婇弻娑樜旀担鍦紱缂傚倸绉撮幊姗€骞婇幘璇茬妞ゆ挾濮电瑧闂備胶枪濞存岸宕滃▎鎾崇疅闁跨噦鎷� 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘箾鐎涙ḿ鐭婃い鎴濆缁參鎮㈤悡搴n攨闂佸搫娲﹀銊х矓鐎靛摜纾兼俊銈勭劍椤ュ棝鏌i敂璇茬仯闁归濞€瀹曟粏顦柡宀嬫嫹 濠电偞鍨堕幐绋棵洪敐鍥С闁靛⿵缂氱换鍡涙煕鐏炲墽鈽夊鐧告嫹35闂備礁鎼幏鎴﹀箯閿燂拷 濠电偛鐡ㄧ划宀勵敄閸曨厾绠旈柣鏃傚帶绾偓闂佸搫娲﹀銊х矓閹绢喗鐓欓梺鍨儑椤ジ鏌嶈閸撴瑩宕鐐村剳鐟滅増甯掔粻鎴︽煥閻曞倹瀚� 濠电偛鐡ㄧ划宀勵敄閸曨厾绠旈柣鏃傚帶绾偓闂佸搫娲﹀銊х矓閹绢喗鐓曢柕澶堝劚缂嶆牠鏌涢弮鍌氭灁缂佽鲸妫冮獮瀣晲鎼粹剝顔� 濠电偛鐡ㄧ划宀勵敄閸曨厾绠旈柣鏃傚帶绾偓闂佸搫娲﹀銊х矓閺夋埈鐔嗛悹铏瑰劋缁屽潡鏌嶈閸撴瑩宕埡渚囨僵闁挎洍鍋撻棁澶娒归敐鍛儓闁告瑱鎷� 缂傚倸鍊搁崯顖炲垂閸︻厼鍨濋柛鎾茬劍鐎氭岸鏌涢幘妞诲亾闁哄矉鎷�
    25婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒒娓氬洤浜滄い锔藉▕閹啴鎮㈤崗鐓庢畯闁诲繒鍋犻崑鎰矓閹绢喗鐓涢悘鐐额嚙閸斻儲銇勯弴顏呭 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒒娓氬洤浜滄い锔藉▕閹啴鎮㈤崗鐓庝缓闂佺粯鏌ㄩ崲鏌ュ锤婵犲喚娈介柣鎰問濡海绱掔紒姗堣€挎俊顐㈠暣婵偓闁绘ǹ灏欓埀顒€顭烽弻鈩冪瑹婵犲啫顏� 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺冨牜妫戦柛姘懃闇夐柛蹇氼唶瑜版帩鏁囬柟闂寸缁€鍡涙煥閻曞倹瀚�3.0 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺冨洦顏犻柟鍐差樀閹綊宕堕妸锔绢槷濡炪倖娲栫壕顓犲垝濞嗘挻鏅搁柨鐕傛嫹 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺傛娈犳俊鑼暬閺屻倝寮堕崹顔芥濠殿喗锕粻鎴︽箒婵炶揪绲介幖顐﹀矗閿燂拷 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺冣偓濠€鍦崲閸℃稒鐓欐い鎾楀啰浠╃紓渚囩厜閹凤拷 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺傛娈犳俊鑼暬閺屻倝寮堕崹顔芥缂傚倸绉撮ˇ閬嶅箯閻樼粯鏅搁柨鐕傛嫹 闂傚倷绶¢崑鍕囬幎鑺ュ剭闁绘柨鍚嬮崑銊╂煟閺冨牊鏁辩紒鍌氱墕閳藉寮幘缁橆€嶉梺鍝勬閸嬫捇姊洪崫鍕垫闁瑰嚖鎷� 缂傚倸鍊搁崯顖炲垂閸︻厼鍨濋柛鎾茬劍鐎氭岸鏌涢幘妞诲亾闁哄矉鎷�
    24闂備焦妞挎禍娆撴嚄鐠哄ソ娲锤濡や胶鍔堕梺鍦檸閸犳帡宕戦幘鏉戠窞閹煎瓨绻冨畷鎾寸箾鏉堝墽鍒扮紒澶愵棑缁﹪顢曢妶鍡楊€涘銈嗙墬缁嬫挸锕㈡禒瀣厵妞ゆ帒锕ョ€氾拷 2024闂傚倷绶¢崜姘跺箰閹惰棄鐒垫い鎺嗗亾妞わ箓浜堕幃鐑筋敂閸℃ê鐝伴梺鍝勬礌濡插懘宕甸敂鍓х<閻庯綀鍩栫€氾拷 闂備焦妞挎禍娆撴嚄鐠哄ソ娲锤濡や胶鍔堕梺鍦檸閸犳帡宕戦幘鏉戠窞鐎光偓閸曨偄甯g紓鍌氬€烽懗鍫曞窗閹惧箍浜归柨鐕傛嫹 闂備焦妞挎禍娆撴嚄鐠哄ソ娲锤濡や胶鍔堕梺鍦檸閸犳帡宕戦幘鏉戠窞濠㈣泛鐬奸幊鍥ㄧ箾閹寸偞灏扮痪鏉跨Ч瀵娊鍩€椤掑嫭鐓涘鑸电⊕鐎氾拷 闂備焦妞挎禍娆戠矆娴h櫣鍗氶柛顐f礃閸庡酣鏌熺紒銏犳灆缂佽鲸绻堝娲敃閵忊晜楔闂佽崵鍣ユ禍鐐哄箯閻樿鍗抽柣姗嗗枙缁姊洪崨濠勫闁瑰嚖鎷� 闂備焦妞挎禍娆戠矆娴h櫣鍗氶柛顐f礃閸庡酣鏌熺紒銏犳灆缂佽鲸绻堝娲敃閵忊晜鈻堝┑鐐插悑婢瑰棝骞忛悩璇插嵆闁绘﹩鍠曠划濠氭⒑閸涘﹦澹勯柟鍑ゆ嫹 闂備胶枪濞存岸宕滈悢绋款嚤鐎光偓閸曨剛鍔垫繝銏f硾楗潙危閻㈠憡鐓犻柡澶婄仢閺嗘瑦绻涚€涙〞鎴犵矙婵犲洦鏅搁柨鐕傛嫹 闂備胶枪濞存岸宕滈悢绋款嚤鐎光偓閸曨剛鍔垫繝銏f硾楗潙危閻㈠憡鐓犻柡澶婄仢閺嗙喓绱撳鍜佹Ш闁归濞€閺佹捇鏁撻敓锟� 闂備胶枪濞存岸宕滈悢绋款嚤鐎光偓閸曨剛鍔垫繝銏f硾楗潙危閻㈠憡鐓犻柡澶婄仢閺嗘洘鎱ㄥ鍫㈢暠闂囧霉閿濆懏鎯堥柛娆欐嫹
    婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑缂佹ê鐏╅柛鐘虫礀閻g柉绠涘☉妯碱唵濠电偞鍨剁划鍫㈠垝瑜忕槐鎺懳旀担璇℃⒖闂佷紮瀵岄崹鍗烆嚗閸曨噮妲鹃梺闈涙处缁挸鐣烽悩缁樻櫢闁跨噦鎷� 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑缂佹ê鐏╅柛鐘虫礀閻g柉绠涘☉妯碱唵濠电偞鍨剁划鍫㈠垝瑜斿濠氬醇濞戞ḿ浼囬梺浼欏瘜閸ㄥ磭鍒掗崼銉﹀亗閹艰揪绱曞Ο锟� 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑缂佹ê鐏╅柛鐘虫礀閻g柉绠涘☉妯碱唵濠电偞鍨剁划鍫㈠垝瑜嶉…璺ㄦ崉閻戞ḿ鈹涢梺閫炲苯澧柛鐔稿缁辩偞寰勭仦鎯х彴闂佽法鍣﹂幏锟� 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑缂佹ê鐏╅柛鐘虫礀閻g柉绠涘☉妯碱唵濠电偞鍨剁划鍫㈠垝瑜忕槐鎺懳旀担璇℃⒖闂佷紮瀵岄崹鎶藉箯閻樿绀堢憸澶愬蓟閿燂拷 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑缂佹ê鐏╅柛鐘虫礀閻g柉绠涢弮鍌ゆ锤闂侀潧鐗嗗Λ娑㈠Χ閿斿墽纾介柛銉╂敱鐎氾拷 婵犵數濮崑鎾绘煛瀹擃喖鍠氶崵姘舵⒑閸濆嫬鈧懓顭垮Ο铏规殾闁哄洨鍠撻埢鏇㈡煥閺囨浜剧紓浣靛妿閺佸摜鍒掗銏犵睄闁搞儮鏅滅瑧濠电姰鍨归悥銏ゅ川椤愶紕涓嶉梻浣告啞閻楊參骞忛敓锟� 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶婃贡缁辨帒螖娴h姊块梺浼欏瘜閸ㄦ娊骞忛悩璇茬鐟滃寮婚敓锟� 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶婄秺閺屾稖绠涢敐鍛潻闂佽绁撮崜婵嬫晬閹版澘绀嬫い鎾跺剱閸烇拷 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶婃贡缁辨帒螖娴h姊块梺浼欏瘜閸ㄥ磭鍒掗崼銉﹀亗閹艰揪绱曞Ο锟� 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶屾嚀闇夋繝褍鐏濋埀顒佺墱缁﹪鏁傞崜褏顦ㄩ梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶婃贡缁辨捇宕橀埡浣轰患缂備緡鍠栨晶搴f閺冨牆绠i柨婵嗛濞堬拷 闂備焦鎮堕崕鏉懳涢崟顖f晩鐎广儱顦伴崑銊╂煟閵忋垺鏆╃紒澶婄秺閺屾盯濡烽妷銉х◤闂佸憡姊婚崰鎾舵閺冨牆绠i柨婵嗛濞堬拷 濠电偞鍨堕幐鎼佀囬鐐参﹂柛銉e妽娴溿倝鏌熼柇锕€鐏¢柛搴☆樀閺屾盯鎮㈤柨瀣垫¥闂佽崵鍣ユ禍鐐哄箯閻樿鍗抽柍钘夋濞堝墽绱撴担鍓插劀闁瑰嚖鎷� 闂備胶鍘у畷顒佺附閺冨倻绀婇柛娑卞帣濞戙垹鐒垫い鎺戝€归~鏇㈡煥閻曞倹瀚� 濠电偞鍨堕幖鈺呭储閻撳篃鐟拔旈崨顔尖偓濠氭煟閺冨浂鍤欑痪鐐倐閺屾稖绠涢敐鍛潻闂佽绁撮崜婵嬫晬閹版澘绀嬫い鎾跺剱閸烇拷
    闂備焦鎮堕崕閬嶅焵椤掑倸鏆遍柛瀣崌瀹曟﹢濡搁敂缁㈡疮濠电偞鍨跺Λ鎴︽⒔閸曨垰姹查柍褜鍓熼弻鈩冨緞濞戞瑥顏� 闂備胶枪濞存岸宕滃▎鎰弿闁绘梻鍘у婵囦繆椤栨粌鍔嬬紒鍌氱墕閳藉寮幘缁橆€嶉梺鍝勬閸嬫捇姊洪崫鍕垫闁瑰嚖鎷� 濠电偛鐡ㄧ划宀勵敄閸曨厾绠旈柣鏃傚帶绾偓闂佸搫娲﹀銊х矓閹绢喗鐓曢柕澶堝劚缂嶆牠鏌涢弮鍌氭灈鐎殿噮鍋勯埢搴ㄥ箛椤撶姷鈻� 闂備浇妗ㄩ悞锕傛偡閵壯呯當闁逞屽墴閺岀喖鏌ㄧ€n剦鐏辨繛瀵稿У鐢€崇暦閸洖鐭楅柕澶堝劚椤娀姊烘潪鎵妽闁荤噦绠戝玻鍧楁晸閿燂拷 闂備浇妗ㄩ悞锕傛偡閵壯呯當闁逞屽墴閹顦查悗姘煎弮閹囧箹娴e摜鍊為梺鍛婄懀閸庤鲸鎱ㄥ☉銏$厸濞达絽婀遍幊鍕箾绾攱瀚� 闂備礁鎲¢悧鐐茬暦閻㈢ǹ鍑犻柣鏃傚帶绾偓濡炪倖鍔戦崐鏍疾閹间焦鐓曢柕澶堝劚缂嶆牠鏌涢弮鍌氭灈鐎殿噮鍋勯埢搴ㄥ箛椤撶姷鈻� 闂備礁鎲¢悧鐐茬暦閻㈢ǹ鍑犻柣鏃傚劋鐏忓酣鏌涢弴銊ュ濠㈣鍔欓幃褰掑炊閿旂虎妲┑鐐茬摠钃辩紒瀣躬閺佸倿鎳為妷锔炬殮闂備礁鎼¨鈧柟鍑ゆ嫹 闂傚倷鑳堕崑鎾诲磿婵傛悶鈧線骞嬮敃鈧粻顖涚箾閹寸偟鐭嗙紒顔ㄥ洦鐓曢柕澶堝劚缂嶆牠鏌涢弮鍌氭灈鐎殿噮鍋勯埢搴ㄥ箛椤撶姷鈻� 闂備礁鎲¢崝鏍垝瀹€鍕柧闁靛繈鍨洪崑姗€鎮橀悙璺盒撶紒鍌氱墕閳藉寮幘缁橆€嶉梺鍝勬閸嬫捇姊洪崫鍕垫闁瑰嚖鎷� 闂備胶枪濞存岸宕滃▎鎾村仼闁靛ň鏅涚粻顖涚箾閹寸偟鐭ら柛鏂挎嚇閺屾盯濡烽妷銉х◤闂佸憡姊婚崰鏍ь嚕椤愨懇鏋庨柟閭﹀幘缁嬶拷 闂備礁鎲¢崝鏍儎椤栨锝夋晝閸屾碍顥濋梺鎼炲労娴滄瑩骞戝澶嬬厱闁靛鍎辩紞鏍煕閺冨倸鏋涚€殿噮鍋勯埢搴ㄥ箛椤撶姷鈻� 闂傚倷绀佸鍫曞垂婵傚憡鍊甸柣鎴炨缚椤╃兘骞栫€涙ḿ绠橀柣鐔风秺閹顦查悗姘煎弮閹囧箹娴e摜鍊為梺鍛婄懀閸庤鲸鎱ㄥ☉銏$厸濞达絽婀遍幊鍕箾绾攱瀚� 缂傚倷璁查崑鎾绘煙椤栧棗鍟村▓顒勬倵鐟欏嫭鍋犻柛搴㈠缁辩偤寮崼鐔锋畬闂佸憡渚楅崰鏍偟閿濆鐓犻弶鍫厑椤忓娊鐟拔熼懡銈傛灆闂佹寧妫佹慨銈呪枔瀹€鍕厸濠㈣埖绋掔€氾拷 缂傚倷璁查崑鎾绘煕濞嗗秴鍔ょ紒鎰殘閳ь剝顫夐幃鍫曞磿閹殿喚绀婇柡鍐ㄧ墛閸も偓闂佸憡鐩。锕傚箲瀹ュ應妲堥柟鎯ь嚟椤f煡鏌熺粙娆炬█闁绘侗鍠氶埀顒€婀辨慨顓㈠磻閹捐绀冩い鎾跺У绗戦梻浣规偠閸庤精銇愰悙鍝勭闁绘梻鍘ч弸浣圭箾閸℃ê濮堢紓宥忔嫹 缂傚倸鍊搁崯顖炲垂閸︻厼鍨濋柛鎾茬劍鐎氭岸鏌涢幘妞诲亾闁哄矉鎷�