行测备考：翻译推理解其中的奥秘

湖北省公务员考试网提供行测备考：翻译推理解其中的奥秘。更多关于行测备考,湖北公务员备考技巧的内容，请关注湖北公务员考试频道/湖北人事考试网！咨询电话：027-87870401。湖北公务员考试交流群:点击

面试礼包：2024湖北省考面试礼包
面试课程：2024湖北省考面试课程

　　说到翻译推理，很多同学第一反应就是肯前必肯后，否后必否前，其余无必然。前面两句话很多同学都能理解，那后面这句“其余无必然”怎么去理解呢，那我们今天就带着大家走进翻译推理，去看看其中有什么奥秘吧。

　　【例】对于权力，有人这样主张：有实权干大事，有虚权干实事，没权了干好事。以下哪项最不可能从上述主张中推出( )。

　　A.没有权，不干好事

　　B.没有虚权，不干实事

　　C.有权了，干好事

　　D.没有实权，不干大事

　　第一步，确定题型。

　　根据语句间的逻辑关系及选项特征，确定为翻译推理选非题。

　　第二步，翻译题干。

　　①实权→干大事

　　②虚权→干实事

　　③没权→干好事

　　第三步，进行推理。

　　A项：“没有权”是对③的“肯前”，根据“肯前必肯后”，无法推出“不干好事”，符合;

　　B项：“没有虚权”是对②的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“不干实事”，排除;

　　C项：“有权了”是对③的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“干好事”，排除;

　　D项：“没有实权”是对①的“否前”，否前推不出必然结论，可能推出“不干大事”，排除。

　　因此，选择A选项。

　　由此可以看到，在上述题目中，BCD选项均是对翻译推理中前件做了否定，而否前是推不出必然结论的，也就是说可能推出，也可能推不出，这就是翻译推理中的可能性问题，是需要大家一定要保持充分的清醒，切不可看到否前，直接认为不能否后，那这样就错了。我们再来看一个题目。

　　【例】只有在湿度高且光线昏暗的山林里才会有野生灵芝生长。紫金山林区没有野生灵芝生长。若以上判断为真，可推出以下哪项结论?

　　Ⅰ.紫金山林区湿度不高并且光线不昏暗。

　　Ⅱ.如果紫金山林区光线昏暗，则肯定湿度不高。

　　Ⅲ.如果紫金山林区湿度高，则肯定光线不昏暗。

　　A.仅Ⅰ B.仅Ⅱ

　　C.仅Ⅱ和Ⅲ D.Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ都推不出

　　第一步，确定题型。

　　根据题干关联词“只有……才……”，确定为翻译推理。

　　第二步，翻译题干。

　　①野生灵芝生长→湿度高且光线昏暗

　　第三步，进行推理。

　　已知紫金山林区没有野生灵芝生长，是对①的“否前”，否前推不出必然结论，不能确定是否湿度高，是否光线昏暗，因此，Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ中的结论推不出。

　　因此，选择D选项。

　　上述题目中，一旦知道紫金山林区没有野生灵芝生长，是对①的“否前”，所以关于湿度高和光线昏暗是完全不确定的，均为可能性。所以大家在做这类题目的时候，对于可能性要有充分的认识，方可在翻译推理题目上少走弯路。

湖北公务员考试网推荐：

【成绩查询】 【进面分数】 【同岗位分差】

【面试课程】 【面试礼包】 【图书网课】

（编辑：丁老师）